分享

「原屈」與「哈佛」慶端陽

口述/杰士特達達,文/杰士特索瑞,統合/杰士特費雪--2007/06/18 這是我和費雪聽過最有趣的「端午節民間故事」了+
達達說 傳統節慶
龍舟勞作/杰士特達達
上週五接達達回家,他從幼稚園大門出來,高興得又跳又叫地說著:「我們放假四天喔!老師說是端午節的關係。」
我說:「對啊!是端午節連續假期……」
「拔拔!等一下,回家的時候,吃完晚餐的時候,我要說故事給你和麻麻聽喔!」達達還持續興奮中。
「好啊!你好久沒有『達達說故事』了……」
「那,我要說兩個故事……」 
吃完晚餐,等我們全部就定位之後,達達開始了他的說故事……
「從前從前,有一個皇帝啊,他有很多臣子都說他很棒很好,就只有一個臣子叫做原屈的,都說他哪裡不好,哪裡不對須要改進;皇帝就對原屈很生氣,把他趕到山上去。那個原屈啊!在山上「憂鬱症」發作了,就從山上跳下來,山下剛好有一條江,那條江叫作汨羅江,他就死了……」
「嗯!嗯!這個故事的主人翁,應該叫『屈原』吧?」我忍不住說了達達這個錯誤,達達笑笑地說:「對!對!是『屈原』……」
達達又花了一些時間說老百姓都划著船要去救屈原,又丟了米飯到江中,希望江中的魚兒不要吃屈原,最後因為米飯都散開了,老百姓們就用竹葉把米飯包起來,這就是粽子的由來。划船救屈原就是划龍舟的由來。
說完了「屈原」的故事,達達迫不及待地又說了另一個故事~~「白蛇傳」。 「從前從前有一條白蛇和一條青蛇,他們都變成人的樣子,而且他們是姊妹喔!然後他們遇到了一個讀書人,白蛇很喜歡讀書人,後來他們就結婚了,也生了一個兒子。讀書人有一天遇到了一個阿彌陀佛,叫做法海。他說讀書人的臉黑黑的,代表他們家有妖怪,他就叫讀書人在房間裡面貼符咒,還有在五月五日的時候,要喝雄黃酒,結果白蛇和青蛇就真的從人變成了兩條大蛇,讀書人被嚇得趕快去找『哈佛』,說他的太太還有小青,被兩條蛇吃掉了。那個『哈佛』就把白蛇關在一個塔裡面,要等到讀書人的兒子考上狀元,才可以去救她。」
達達把冗長的「白蛇傳」一口氣說完,我和費雪都讚嘆他的表達能力。
「達達!你這個故事說得好棒喔!」我說:「可是,請問『哈佛』是誰啊?」
達達笑笑問說:「我說『哈佛』嗎?不是啦!是『阿彌陀佛-法海』啦!」
「原來,達達把『阿彌陀佛-法海』簡稱為『哈佛』了……」費雪說。
這是我和費雪聽過最有趣的「端午節民間故事」了。
#達達說  #傳統節慶 
分類:親子

戀風草青少年書房,是「實體小書店@豐原」。元素:書店、青少年、閱讀、豐原。提供少年與青少年的閱讀材料與情報,持續推廣閱讀。青少年閱讀是主業,親子桌遊是副業。葫蘆墩文化中心「故事與桌遊」、后豐社區大學「親子桌遊36計」講師。

評論
上一篇
  • 教練也要上天堂嗎?
  • 下一篇
  • 攝影帶的記憶拼圖
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了